Απλά μαθήματα ελληνικών, αναγκαία για δημοσιογράφους...

Κάποιοι δημοσιογράφοι πρέπει να καθίσουν ξανά στα θρανία...

Εχουμε ταχθεί αναφανδόν υπέρ της διατήρησης της ΕΡΤ. Θεωρούμε, φυσικά, αναγκαία την εξυγίανσή της, όπως και το ξεκαθάρισμα όσων «ημετέρων» μπήκαν σε αυτήν χάρη σε γνωριμίες και όχι στην αξία τους. Δυστυχώς, αρκετοί δημοσιογράφοι ΚΑΙ της ΕΡΤ (φυσικά όχι μόνο αυτής), δεν έχουν καλή σχέση με τα ελληνικά.

Ούτε με την ακριβολογία. Ας πούμε, δεν γνωρίζουν τον πλάγιο λόγο: Π.χ.: Ο Γιώργος είπε: Θα πάω στο γήπεδο (ευθύς λόγος). Ο Γιώργος είπε ότι θα πάει στο γήπεδο (πλάγιος). Αν πω ή γράψω: Ο Γιώργος είπε πως θα πάω στο γήπεδο, εννοείται ότι ο Γιώργος είπε πως, εγώ, ο γράφων, θα πάω στο γήπεδο.

Ακουσα, λοιπόν, χθες στο δελτίο ειδήσεων της ΝΕΤ: «Η … (τ’ όνομα αθλήτριας) τόνισε ότι μετά την 4^η θέση που πήρα στα 5 και στα 10 χλμ., είμαι πολύ ευχαριστημένη με το μετάλλιο». Απλά πράγματα: Ο δημοσιογράφος (άνδρας) είπε πως η αθλήτρια τόνισε, ότι αυτός, ο δημοσιογράφος, είχε πάρει την 4^η θέση και τώρα πλέον, που κατέκτησε μετάλλιο, είναι… ευχαριστημένη.

Αλλο λάθος: Όταν λες πως μια αθλήτρια δεν γεύθηκε ποτέ την ήττα, σημαίνει ότι πάντα νικούσε. Τότε, πώς λίγα δευτερόλεπτα αργότερα λες, πως η Γελένα Ισινμπάγεβα σε Ολυμπιακούς αγώνες έχει πάρει δύο χρυσά κι ένα χάλκινο μετάλλια; Οταν κατετάγη 3^η, τι έκανε; Νίκησε; Ε, ειδικά όταν πρόκειται για την «τσαρίνα των αιθέρων», η 3^η θέση δεν λογίζεται και νίκη. Αφήστε, που και σε άλλους αγώνες απέτυχε η «ωραία Ελένη». Αλλά ας δεχθούμε ότι αυτό ο ρεπόρτερ δεν το γνώριζε και ας όφειλε. Ελληνικά, όμως, δεν ξέρει;

Ισως κάποιοι πρέπει να καθίσουν πάλι στα θρανία...